La bataille de Nagoya bat son plein. Alors que la brigade Gekki tente de sauver ses membres qui ont été pris en otages, elle se retrouve dans une situation désespérée face à l'imposante puissance du vampire noble Crawley. Yûichirô participe à l'opération de sauvetage, mais Glenn est gravement blessé et il est fait prisonnier à son tour. Que va faire Yûichirô pour qui il est hors de question d'abandonner son supérieur ? !
