Je vais devenir plus fort... Enfin, je l'espère. Le jeune Ion est parti à la recherche de son père en compagnie de Bullet, un Tremor. Sur leur chemin se dresse un garçon équipé d'un Tremor géant. La confrontation entre ces deux breeders ne sera pas sans conséquences sur leurs destins...
