Des enquêtes palpitantes dans une Asie aux mille visages ! Bourru, cynique et quelque peu old fashioned, l'inspecteur Singh n'en est pas moins le plus fin limier de la police de Singapour. Faute de pouvoir précipiter sa retraite, ses supérieurs ont trouvé la solution pour qu'il ne traîne plus sa silhouette bedonnante, son turban sikh et ses légendaires tennis blanches dans leurs parages : l'envoyer en mission au quatre coins de l'Asie, où les forces de police locales pourront profiter de ses talents sans avoir à supporter son arrogance et ses humeurs trop longtemps ! Cette fois, c'est à Bali, cible d'un attentat terroriste, que l'inspecteur Singh est détaché. S'il ne connaît rien à la lutte antiterroriste, il est en revanche d'une efficacité redoutable quand il s'agit de résoudre un meurtre et se retrouve donc sur le front quand les policiers balinais découvrent qu'une des victimes a été tuée par balle avant l'explosion de la bombe.
