Janvier 2021, Simon s'envole pour un pays dont il ne sait presque rien. Dans sa valise : trois grands cahiers à dessin, un petit carnet pour griffonner, une boite d'aquarelle, trois flacons d'encre, deux pinceaux... Li, assise à ses côtés, porte dans son sac à dos un appareil photo qui en a déjà vu des vertes et des pas mûres. Il écrit et dessine, elle photographie. Comme les deux doigts d'une main, ils vivent intensément ce voyage inédit : rencontrer des Vietnamiens, notamment les femmes, nouer des relations, tirer leurs portraits, découvrir les pansages de rizières et les monts karstiques, les cultures de légumes et de fleurs...
Des femmes leur ouvrent les portes du Vietnam, celui de 2024, riche de ses traditions et ancré dans le monde d'aujourd'hui.