L'histoire du Fantasio d'Offenbach est digne d'un roman d'aventure : échec retentissant à sa création en 1872 à l'Opéra Comique - largement à cause de préjugés l'égard du compositeur -, la partition disparaît dans l'incendie qui frappe le théâtre en 1887. Grâce à l'énergie de quelques passionnés la version française ressuscite d'entre les flammes en 2017 pour s'imposer comme une partition sensible et poétique, empreinte d'un romantisme subtil mais non dénué d'ironie et de grinçante bouffonerie.
A l'occasion du retour de l'oeuvre sur les planches de l'Opéra Comique en décembre 2023, l'ASO consacre un numéro réunissant les plus gands spécialistes de l'oeuvre d'Offenbach. Comme d'usage à L'Avant-Scène Opéra, le volume permet au lecteur de suivre le livret original intégral, en regard d'un commentaire musical et littéraire abondamment illustré de photos de productions, ne discographie et une vidéographie, et une série d'études faisant le point sur le sujet.