Le père de Béatrice Szapiro, l’écrivain et polémiste, Jean-Edern Hallier (1936-1997) est mort comme il a vécu, en roue libre, il y a presque trente ans déjà, à vélo, quasi aveugle, devant l’hôtel où il séjournait, le Normandy à Deauville. Ce fils et petit-fils de militaire, disait qu’il se condamnait à devenir général de l’armée des rêves, c’est à dire romancier. Peut-être que l’un de ses meilleurs romans dont il fut le héros, fut sa vie, qu’il réécrivait à souhait. L’autrice n’a rencontré son père que les dernières années de sa vie et c’est cette histoire qu’elle conte dans ce livre, "La fille naturelle", où enfin la vie de Béatrice Szapiro a pu se mêler à celle de son père. L’autrice, Béatrice Szapiro, après avoir exercé comme styliste de mode, se consacre aujourd’hui à l’écriture. Elle est la petite-fille de Béatrix Beck, prix Goncourt 1952 pour "Léon Morin, prêtre" (Gallimard).