D'aussi loin qu'elle se souvienne, Amalia rêve de voguer sur les races du Capitaine, un mystérieux marin dont on conte les exploits aux quatre coins du pays. On dit de lui qu'il ne craint ni le grain ni le chant des sirènes. Mais au village, les habitants se moquent de la jeune fille et de son bateau de papier. Tout juste bon à faire des confettis ! Ignorant les railleries, Amalia embarque, portée par son courage et sa fantaisie.
Débute alors un incroyable voyage entre ciel et mer.