« La photographie est un art bien plus complexe qu’il n’y paraît, s’attachant à montrer tout à la fois ce qu’on voit et ce qu’on ne voit pas. Loin d’échapper à la règle, les œuvres de Jean-Dominique Leguay, dit « El Padre », en traduisent l’essence. S’abstenant volontairement de toute couleur, elles vont droit au but, laissant aux seuls noir et blanc cette mission délicate de révéler l’âme du sujet capturé par l’objectif, usant des forces de suggestion que lui propose chaque motif choisi. Les thèmes qu’il a successivement abordés au cours de sa carrière restent invariablement fidèles à cette quête singulière. Soldats, matadors, bergers, pèlerins et clowns constituent en effet autant de présences et d’expressions de courage, de dévouement, de sacrifice et de fraternité d’âme. Alliant le caractère militaire au cadre éminemment spirituel qui lui est propre, la Garde Suisse Pontificale a fourni à son tour à Jean- Dominique cet exceptionnel sujet humain, lui permettant de traiter directement la question du visible et de l’invisible : l’âme de la plus vieille armée du monde. À travers un travail plastique entrepris autour du traitement des ombres et des lumières, et portant une attention toute particulière aux détails, il nous livre ici l’un de ses reportages humanistes dont il a le secret. » Maximilien Ambroselli, docteur en histoire de l’Art.