Milda s'apprête à accoster sur la plage, qu'elle regarde à travers ses jumelles. Vik se prépare à ouvrir ses ailes, pour s'envoler du haut de la falaise. Soudain, la brume recouvre fout. Vik et Milda voient alors leurs destins se rencontrer. Seules au milieu du brouillard, elles partagent ce moment suspendu.
