Papie est devenu Papita. Une aubaine pour sa petite-fille qui découvre une nouvelle grand-mère originale et sympathique. Ensemble, c'est la belle vie ! Elles vont souvent à la plage et tandis que la petite fille joue dans les vagues, Papita fait des mots croisés, cigare au bec, sous son parasol. Leur lien semble pourtant menacé le jour où, en rentrant de la plage, les parents décident d'avoir une discussion sérieuse avec Papita.
Tandis que la transidentité n'est presque jamais représentée dans la littérature jeunesse, ce livre propose une histoire drôle et positive, où la tension dramatique n'est pas celle que l'on l'attend. Une ode à la complicité inter-générationnelle, dans le cadre chaleureux de la plage en été.