1939, Los Angeles. Dans leur luxueuse propriété de Beverly Hills, Madame Müller découvre sa domestique mexicaine - Gloria Marquez - sauvagement assassinée. Son corps est mutilé selon un ancien rite aztèque. Lana Monterey, une jeune détective privée est chargée de l'enquête. Accompagnée de sa complice, une cinquantenaire gay, iconoclaste, désabusée, haute en couleurs et gouailleuse, Lana plonge dans cette enquête complexe confrontant ces femmes détectives aux interdits d'une société patriarcale, dans un Los Angeles obsédé par son expansion où sévissent les guerres de l'eau et du pouvoir.
En rendant hommage aux auteurs de polars harboiled, l'auteure s'amuse à multiplier les pistes dans un Los Angeles multiculturel et interlope des années d'avant-guerre, mêlant l'humour aux problématiques socialesA : racisme, antisémitisme, patriarcat, corruption, menaces écologiques etc qui rappellent étrangement celles de notre monde actuel.