Dans ce recueil, une couleur surgit de la célébration de la poétesse syrienne – pigments vifs et poussières des terres d'enfance perdues. Ce rouge, "Le rouge de Maram", n'est pas un artifice mais un baume fraternel. Les poèmes de Frédérick Gambin sont ce souffle d'humanité modulé jusqu'à l'embrasement de l'écriture en un foyer aussi vital que celui des origines.
« je connais cette bouche / elle est celle de toutes les femmes qui crient / cette bouche / elle embrasse l’horizon // quand on la voit rouge en attente de soleil / c’est tout le temps qui transpire / en rosée d’attente / avant d’aller s’ouvrir au feu // – non point de ceux qui tuent – // celui qui fait rougir les fleurs »