Au programme de ce numéro estival : Partirez à la rencontre des Bosozoku, les groupes de motards japonais à Osaka, entre violence et fraternité. Jake Adelstein revient sur sa carrière d'enquêteur criminelle le temps d'un entretien exclusif et sans tabous. Vous explorerez le passé trouble des "femmes de réconfort" , que l'histoire tente d'effacer. Vous rencontrerez Satoru Takegaki, ex-yakuza repenti devenu star d'Instagram.
Guillaume Loiret a enquêté sur les vols historiques de tableaux de maîtres... toujours exposés dans les grands musées du Japon. Yuta Yagishita s'est entretenu avec l'un des derniers membres de l'Armée rouge japonaise. Vous comprendrez pourquoi la petite délinquance ne concerne pas que les jeunes... Et pour couronner le tout, vous retrouverez des chroniques, reportages et portraits qui font notre marque de fabrique !