Zone et châtiment (Life at the Bottom) et Culture du vide (Our Culture, What's Left of It) se complètent. Zone et châtiment est une plongée dans la vie de la classe indigente d'Angleterre, que l'auteur a soignée et observée pendant deux décennies, en s'étonnant de cette déchéance horrible, au milieu de la prospérité. Culture du vide explore la responsabilité des intellectuels progressistes dans le développement des terribles conditions de vie de ces nouveaux pauvres, plus précisément dans l'élaboration d'une culture de l'excuse, laxiste, médiocre et violente.
