Frédéric Arroyo, un policier français, et Pauline M'Bokolo, une hackeuse repentie, participent à un projet international de mise à jour des méthodes d'enquête sur les "cold case" à New York. Cette affaire les plonge dans la perception de la guerre d'Espagne outre-atlantique et l'engagement de certains jeunes américains dans les Brigades internationales. Cette enquête pousse Frédéric à s'interroger sur son héritage familial.
Ce roman explore des questions très contemporaines du devoir de mémoire et de l'engagement collectif. Comment fonctionne la mémoire ? Comment l'oubli conduit-il à revivre les mêmes tragédies ? Peut-on rester neutre face à l'injustice à l'autre bout du monde ? Natalia Selva nait en 1973 à Perpignan dans une famille en grande partie enracinée entre Canigou et Barcelone, mais aussi tournée vers l'outre-Manche avec quelques Bretons et Normands.
Elle vit dans le Sud-Ouest où elle enseigne l'histoire-géographie depuis une vingtaine d'années et où elle aime explorer les univers des fictions populaires sous toutes leurs formes, comme spectatrice depuis longtemps, comme autrice depuis peu, ce qui la conduit aujourd'hui à publier ce premier roman.