Dans le Port-Louis des années 70, la descente aux enfers d'une jeune femme face aux forces conjuguées, maléfiques, d'une mère, d'un père et d'un proxénète, ainsi que de la ville elle-même, auxquelles elle ne résistera que par sa volonté de ne pas demeurer silencieuse. Ceux qui l'écoutent : nous. D'où m'est venu ce texte tourmenté, ces corps torturés, ces existences démantelées, ces âmes ravagées et cette omniprésence du mal autour de ma narratrice, Paule, qui tente de faire émerger sa voix parmi les tourbillons cherchant à l'attirer vers les ténèbres ? Forest-Side, décembre 1984, ai-je écrit à la fin.
C'était il y a quarante ans. J'avais vingt-sept ans. Et je ne me souviens de rien, sauf de la première phrase, qui n'a jamais changé, et de la fin, dans les cris apocalyptiques des bulldozers. Entre, une vision semblable à celle de l'enfer de Bosch. Etait-ce vraiment Port-Louis ? Non, bien sûr. Mais un étrange besoin de plonger ma plume dans le purin pour en extraire une écriture de l'excès, pour suivre une voie obscure, entamée des années plus tût, et chercher, en tâtonnant, tout comme Paule, ma propre voix.
Qui deviendrait celle d'Eve, vingt ans plus tard, claudiquant hors des mêmes décombres. Ananda Devi