Un jour, sur une île de l'océan Indien, le jeune Arif décide d'embarquer pour un incroyable voyage. Il est animé par les secrets d'un vieil instrument qui a traversé les mers pour enchanter le présent. Son bel instrument a disparu. Le courage et l'amitié permettront-ils de le retrouver ? " Arif prit le dzendzé, le toucha du bout des doigts, joua quatre notes ... et dit : - Vieux sage, j'ai retrouvé votre instrument ! Oh comme il a changé.
Le voyage l'a changé. La forme est différente, mais le voyage l'a rendu encore plus beau. Merci vieux sage pour ce cadeau. Grâce à vous, chaque pays aura son instrument. Et tous garderont en mémoire cette mélodie majestueuse.