A bord du "Saint Patrick", Yaya retrouve la mémoire et réalise que ce soi-disant chasseur n'est autre que son pire ennemi : Zhu ! Pendant ce temps, Tuduo et Sauce d'Huître, toujours à Hong Kong, vont devoir trouver un moyen de sauver leur amie et de rejoindre Shanghai.
