De 2021 au début de 2022, alors que se préparait la guerre en Ukraine, l'armée française travaillait déjà sur la défense du flanc Est de l'Europe. Ancien allié de la Première Guerre mondiale, membre de l'OTAN, la Roumanie focalisa l'attention de l'état-major français pour y déployer ses troupes d'alerte. C'est la genèse de ce processus que romance ici Julien Monange, officier en charge de la déclinaison des plans de l'Alliance atlantique dans la région de la mer Noire.
D'une plume inspirée, il décentre la problématique purement géopolitique et militaire vers un retour d'expérience littéraire et philosophique inédit, faisant dialoguer le temps des conflits avec les séductions un peu fanées de Bucarest, les derniers méandres de l'immense Danube, les rivages désertés de Constanta, vestiges de la puissance de l'empire romain d'Orient. Ni pur récit ni évasion du présent, România se veut une poétique de l'action.