Peu de temps après les événements de Gwendoline, Gwendoline a désormais 17 ans et s'apprête à devenir une vraie Lady en faisant ses débuts dans la haute société. Vivant au coeur de l'aristocratie, elle retrouve Edward, son ami d'enfance, et se prépare aux Jeux Olympiques d'équitation grâce à l'entraînement d'un cavalier hors pair, William Gruffudd, dit « Baron ». Tandis qu'elle découvre les exigences de la haute société et les défi s du passage à l'âge adulte, sa soeur Annie vit pleinement sa relation avec Arthur, son amour d'enfance. Mais les intrigues sociales, les responsabilités familiales et les choix de coeur deviennent des épreuves auxquelles Gwendoline doit faire face.