Tout est né au café, comme souvent sur l'Ile d'Arz. Quand les journées s'allongent et que l'air est doux, quand chacun a le sentiment d'avoir bien rempli sa journée et qu'un moment de détente est mérité, quand les touristes à la journée ont repris le bateau, quand tout simplement c'est l'heure de l'apéro. Deux personnes inconnues l'une de l'autre se retrouvent à la même table. Il se trouve que l'une des deux personnes est maire de l'île d'Arz.
Il se trouve que l'autre personne a parmi ses connaissances un certain Daniel Buren, artiste dont il n'est pas exagéré de dire que la notoriété est internationale. "Vous savez, dit l'un, Buren serait sûrement intéressé de créer des oeuvres sur votre île... ". François Morel (Extrait de la préface)