Au coeur de l'été, Otomo s'habille de rose et se penche sur la passionnante question de l'érotisme venu du Japon ! Du pinku eiga (cinéma érotique nippon) aux héroïnes pulpeuses et sulfureuses de Tsukasa Hojo (Cat's Eyes, City Hunter), Otomo n°10 : Pink ! vous entraîne sous le déluge de néons du quartier chaud de kabukicho, à la découverte de cette culture de l'érotisme solidement ancrée dans l'imaginaire japonais.
C'est l'été, il fait chaud, sortez les glaçons, le monoï et les crèmes glacées, on s'occupe de faire monter la température de quelques degrés avec ce numéro plutôt... coquin !