LA NEIGE ATTIRE, voire fascine, chaque chute est un don du ciel, un cadeau, une manne. [... ] Que nous le voulions ou non, nous la partageons. Elle-même possède son vocabulaire propre. Dans ce court énoncé de nivologie, l'écrivain Martin de la Soudière nous invite à un voyage initiatique et poétique, n'hésitant pas à convoquer Shakespeare : "Mais que devient le blanc de la neige, quand elle a fondu ? " , tout en s'interrogeant avec Villon : "Mais où sont les neiges d'antan ? " .
En sus, il nous gratifie en fin d'ouvrage d'un lexique en langue inuite d'une trentaine d'expressions (sur les 93 existantes) dont ce peuple hyperboréal use. Par exemple, pour désigner une neige molle : maodzatoi ; une neige emportée par le vent à ras du sol : nateroviq ; etc.