Agés de dix ans, les jumeaux Mandy et Charly sont en vacances à Ouessant. Profitant de l'absence de leurs parents, ils jouent aux aventuriers sur l'île et repèrent un galion espagnol, jadis parti découvrir l'Amérique. Le navire est-il encore chargé de pierres précieuses ou renferme-t-il un secret extraordinaire qui pourrait bouleverser l'humanité ?
