Une peintre, Michèle Iznardo. Une poète, Béatrice Marchal. Michèle Iznardo donne, dans un ensemble de vingt-quatre peintures, un aperçu de la force et de la profondeur de son art. Béatrice Marchal l'accompagne de poèmes qui soulignent une correspondance, chez l'une et l'autre, entre les mondes extérieur et intérieur, réel et imaginaire. L'horizon, dans son essentielle mobilité, s'y fait accès vers "? l'inconnu/ d'une vie autre/ qui ne renonce pas/ à faire signe ? ".
L'EXTRAIT Avant tout voyage au-dehors, mers du Sud ou Cercle polaire, palpite, enfoui au fond de soi, un paysage que chaque départ, quel qu'il soit, dans l'espace, en esprit, s'efforce d'approcher au plus près - cet ailleurs hors d'atteinte qui implore en silence de se déployer, languissant d'être reconnu, élu pour séjour ordinaire, si somptueuses qu'en soient les couleurs.