"Berlin Alexanderplatz, Le Jardin des Finzi-Contini, Espèces d'espaces, Le Cimetière de Prague, Le Colosse de Maroussi — autant de titres qui sont déjà, en soi, une invitation au voyage. Par citations interposées, ce petit atlas littéraire permettra de passer, mine de rien, d'une rue parisienne à un cimetière pragois, d'une bibliothèque londonienne à une église romaine, d'une place berlinoise à un jardin ferrarais.
Des lieux séduisants, mais fantomatiques — en devenir ou en ruine, présents et absents à la fois, métamorphosés par le travail de sape de la mémoire chancelante — se déploient sur une carte subjective et décalée, à même de nous transporter ailleurs, dans l'espace et dans l temps."