La fille de Rokubei est belle, douce et aimée de tous. Elle est l'origine et la garante de la prospérité de ce petit village de chasseurs situé au coeur de la forêt sombre, car même les animaux l'aiment et acceptent de se sacrifier pour elle. Mais sa beauté est aussi source de jalousie et de convoitise... notamment celle de Nuggu, l'esprit cruel de la forêt qui souhaite l'épouser. Rokubei dépensera sa fortune pour engager les meilleurs guerriers capables de sauver sa fille...
Mais en seront-ils capable ? La fille de Rokubei regroupe deux aventures de Yaomi, la jeune fille aux attraits et à la douceur magiques, dont Mazzitelli et Alcatena ont choisi de raconter les aventures dans un Japon peuplé d'être légendaires, de yokaïs et de guerriers fantastiques. Une aventure incroyable portée par les dessins uniques d'Enrique Alcatena...