Quelque part dans Menel Ara, une jeune femme lève les yeux vers la Haute-Ville. Elle a vu les images de l'exécution publique, la veille. Elle a vu le visage irrité de Youri Komniev. Elle a vu aussi la tentative d'assassinat dont lui et les autres chefs de Grandes Familles ont fait l'objet. A côté d'elle, deux hommes discutent. Ils soutiennent les Martyrs et ont le sourire. C'est rare. Un peu plus loin, un groupe vêtu de robes vert et blanc se presse vers le Grand Ascenseur.
Ce sont des Putras, et ils ont l'air inquiets. C'est perturbant. Prise d'un frisson, la jeune femme relève son col et reprend son chemin. Une tempête couve...
