2028. Sept grandes familles de la ville de Simake établissent un projet fou : la construction d'une Haute-Ville, un second étage. Cette cité nouvellement indépendante, reléguant ses habitants les plus pauvres 200 mètres plus bas, sera nommée Menel Ara.
