Le 1er mars 1951, la construction du barrage de Bort-les-Orgues en Corrèze s’achève et sa mise en eau est imminente. Malgré les contestations, l’issue est inéluctable et de nombreux habitants de la vallée de la Dordogne sont obligés de quitter leurs villages condamnés à l’engloutissement. Au cœur de ce conflit, un trafiquant d’œuvres d’art sans scrupules et un ingénieur vaniteux tentent, l’un et l’autre, de profiter de la situation. Les deux compères Toine et Salers vont mener l’enquête, dans une atmosphère... électrique !
