Ce charmant poème à lire au coucher, écrit par la tQN célèbre chanteuse de gorge inuk Celina Kalluk, décrit les cadeaux offerts à un nouveau-né par tous les animaux de l'Arctique. Lyrique et tendrement racontée par une mère qui parle à sa propre petite Koulou, terme inuktitut de tendresse souvent attribué aux bébés et aux jeunes enfants, ce livre visuellement renversant est imprégné des valeurs traditionnelles inuites d'amour et de respect de la terre et de ses animaux.