Après la tragédie en huis clos de la saison 2, les rares humains survivants essaient de s’adapter à leur nouveau lieu de vie… tandis que les zombies se libèrent de leurs sarcophages. À des milliers d’années-lumière, on retrouve un éleveur en posture difficile, mais bien décidé à reconstruire son entreprise sans craindre de se mouiller… à tous les sens du terme. Alors que leur valeur marchande défie les lois de l’ultra-capitalisme intergalactique, le retour sur Terre des derniers humains est-il toujours possible ?
Ce second volume comporte les épisodes 4, 5 et 6. Les épisodes 1, 2 et 3 sont parus dans le volume 1 de la saison 3 en septembre 2020. La saison 1, sélection du prix des Aventuriales, est parue en deux volumes en septembre 2018, et la saison 2 en deux volumes en septembre 2019.
