Churchill annonce le début de la guerre froide, invitant les peuples de langue anglaise à s’unir contre le communisme. Stierlitz, blessé, a lu le discours dans la minable chambre d’hôtel espagnole où l’a installé ODESSA, organisation des anciens SS. Il comprend qu’il ne retournera pas de sitôt en URSS. Il est approché par un Allemand américanisé à Madrid, espion sans scrupule, membre d’ITT, société noyautée par les franquistes qui l’embauchent et le surveillent. Il y découvre un réseau contrôlé par les frères Dulles qui couvre toute l’Amérique latine.
