En plein Printemps arabe, la révolution éclate en Syrie. Pour les réfugiés palestiniens du camp de Yarmouk, en banlieue de Damas, la promesse d'un retour s'éloigne un peu plus. Il y a Omar et Leïla, qui ont dû fuir leur Palestine natale en 1948 avec leurs souvenirs d'enfants. Il y a Yasmine, leur fille, née en Syrie, qui manifeste contre le régime. Et il y a Ismail, son fils, dont l'avenir doit se perpétuer comme celui de tout un peuple. Face à la répression sanglante orchestrée par Bachar el-Assad, un second exil se dessine... "Les Larmes des oliviers" raconte le destin d'une famille d'éternels apatrides. Un récit tragique qui porte les graines du combat pour la liberté.