« Le bébé arrive » est le troisième opus d’une série de six ouvrages imaginés par Chihiro Iwasaki et son éditeur Yasô Takeichi entre 1968 et 1974. Ensemble, ils défendent une idée alors novatrice dans le livre pour enfants : le texte et l’image ne racontent pas la même chose, ils se répondent, se complètent et se nourrissent l’un l’autre. Le résultat est là : six livres d’une étonnante intemporalité. Ces six livres explorent quelques-uns des grands bouleversements de l’enfance : comment dire le manque ou l’émerveillement ? Comment raconter l’arrivée d’un frère ou d’une sœur ? Où se trouve la liberté ? Qu’est-ce que l’ennui, la frustration, la tristesse ? Où se jouent l’amitié et l’amour ? Chaque histoire s’ancre dans une situation du quotidien puis, d’un coup de pinceau, d’une couleur, d’un mot, Chihiro Iwasaki raconte la rêverie, dit l’intensité et la profondeur des émotions de l’enfant. Et c’est ainsi que chacune des histoires nous emporte d’un bout à l’autre de l’âme enfantine, grâce à son incroyable capacité à incarner l’enfance. Ici, nous retrouvons, Chii-chan. Aujourd’hui, « le bébé arrive », elle va rencontrer son petit frère pour la première fois. À quoi va-t-il ressembler ? Que faire ? Comment réagir ? C’était son landau mais doit-elle lui donner son nounours aussi ? Peut-être qu’ensemble ils pourront jouer dans les feuilles d’automne ? Et c’est tout en délicatesse que Chihiro Iwasaki nous raconte, à hauteur d’enfant, ce moment de bascule où la vie change du tout au tout.