À bord d’un dirigeable, dans un univers rétro indéfini, un président voyage incognito. En parallèle, on suit les aventures d’un gamin dégourdi qui travaille à bord. Dans ce monde clos, loin du sol, le travail des enfants est autorisé. Ils sont exploités et il est même question de légaliser le travail pour les nouveaux-nés... Dans ce CoCo Comics, Acacio Ortas développe un microcosme dystopique, ou esthétique steampunk et esprit bohème désuet se mélangent pour créer un monde imaginaire personnel. On y trouve un esprit d’aventure pas éloigné de celui de Miyazaki, mais aussi un questionnement sociétal. L’auteur épouse la vision des opprimés, des personnages laissés pour compte, en marge d’une société qui ne leur convient pas. À travers son récit, il dépeint notre monde déséquilibré avec une subtile ironie.