Pendant les vacances d'été, Gabriel, Léo, Gwen et Cassie partent explorer la forêt avec Papaye, leur perroquet. La découverte d'un mystérieux galet gravé les entraîne sur la piste d'un secret laissé par leur grand-père Wilfried. Entre passages cachés, messages mystérieux, rencontres étranges et dangers, les enfants comprennent peu à peu qu'ils ne recherchent pas un simple trésor. Leur aventure les conduit vers un savoir ancien qu'ils devront protéger et transmettre. Avec Papaye à leurs côtés, ils vont découvrir que la forêt cache bien plus de secrets qu'ils ne l'imaginaient? et que leur mission ne fait peut-être que commencer.
