L’opération de conquête du Croc-du-Dragon a été un franc succès !

À l’issue d’un rude combat où il a failli perdre la vie, Shin est enfin parvenu à éliminer le Phönix, une machine redoutable de la Légion qui ne cessait de le tourmenter depuis son arrivée à Roa Gracia. Au même moment, la Reine impitoyable – l’objectif principal de la Force de frappe – a été capturée. Cet Ameise ancien, abritant les souvenirs de Zelene Birkenbaum, pourrait bien être la clé pour mettre un terme à cette guerre interminable.

Toutes ces épreuves et souffrances ont aussi permis à Shin de prendre conscience de ses propres désirs : désormais résolu à changer sa façon de vivre, il se rapproche peu à peu de Léna.

Mais pour l’heure, les Eighty-Six ont bien mérité du repos… Leur nouvelle destination s’impose alors d’elle-même : une charmante station thermale de l’alliance de Wald !