L'attentat d'Orsini contre Napoléon III revisité par les Voyageurs. Un site du 36 de plus en plus fragilisé. Une quête désespérée à travers le temps des novices, de Charlemagne à Charles V, pour récupérer des objets liés au temps. Des rencontres majeures qui feront grandir nos héros : le Maître des époques, l'Orfèvre, le Passeur. Des morts, beaucoup de morts ! La fuite des Voyageurs dans les différents comptoirs, éparpillés aux quatre coins de l'Europe, pour éviter un affrontement fatal avec les Usurpateurs. Un monde d'après qui continue peu à peu de s'imposer face au nôtre. Et enfin, des affrontements entre ces deux sociétés de plus en plus intenses jusqu'au combat final ! Jusqu'au bout, les Voyageurs douteront de l'issue de toute cette histoire.
