Les ombres de l'immense bâtiment sinistre se découpaient sur les toits et les rues environnantes. Une brume légère s'évaporait aux premiers rayons du soleil en ce mois de juin 1978, la cité s'animait déjà. Les premiers piétons s'engouffraient dans les bouches de l'U-Ban d'un pas pressé et les véhicules commençaient à encombrer les rues et les avenues. Berlin. Immense ville scindée en deux que ceinturait l'horrible mur comme un serpent venimeux.
Berlin Ouest, Berlin Est. Depuis des années, les Berlinois semblaient oublier les choses et vivaient " normalement " comme on peut vivre dans une ville occupée, ignorants, sans un regard sur les convois de militaires des forces présentes : anglaises, américaines, françaises et parfois soviétiques. Surtout Berlin Ouest, l'Est étant pratiquement interdit.
