Une nouvelle page de l'histoire humaine doit s'écrire. La civilisation thermo-industrielle a bien des travers, dont celui d'organiser sa propre perte : à vouloir préserver le confort acquis en toute honnêteté (ce qui le rend légitime), l'être humain précipite sa chute. Épuisement des ressources, bouleversement climatique, pollution et perte de biodiversité frappent déjà mais n'en sont qu'à leurs débuts. Construire la suite de façon active plutôt que d'y assister exige de comprendre les enjeux fondamentaux. Au-delà du constat, Équilibrons ! propose des solutions concrètes, ambitieuses voire iconoclastes, que certains jugeront utopiques ou naïves. Parce qu'il est nécessaire d'infléchir radicalement notre trajectoire pour que l'avenir soit centré sur l'essentiel et non sur le futile...