Par un beau matin de printemps, prince Liam se promenait tranquillement dans la vaste forêt de son enfance en bavardant de choses et d'autres avec son ami Panda et d'autres petits animaux. Or, ce matin-là, Renard d'argent, qui se faisait passer pour un roi, se livrait de son côté à son occupation favorite : il parcourait les bois afin de récolter des provisions pour l'hiver en les chapardant aux autres animaux. Il ne manquait pas d'allure, dans son carrosse tout en or et aux longs rideaux de velours. Les quatre chevaux blancs qui tiraient son carrosse ruaient et hennissaient de temps en temps suivis par deux énormes tigres qui allaient deux par deux afin de surveiller de près le coffre qui contenait les provisions volées par leur maître, Renard d'argent.
