La nuit est tombe e quand Hagos et Saba, fre re et soeur, arrivent dans un camp de re fugie s au Soudan avec leur me re. Ils n'ont plus rien et ont fui leur pays en guerre, mais leur coeur bat toujours : Hagos, muet et fragile, et Saba, au caracte re farouche, vont trouver l'amour au milieu des ruines. C'est dans ce monde a part, lieu condense d'humanite , que fre re et soeur vont briser les tabous, renverser les genres et illustrer un conte d'amour sensuel au milieu du chaos.
Par ce roman e le giaque a contre-courant des pre juge s, Sulaiman Addonia rede finit la litte rature de l'exil et ce le bre avec modernite l'amour sous toutes ses formes. Dans la ligne e de Floraison natale d'Aharon Appelfeld, Le silence est ma langue natale bouscule nos repe res et nos codes, et par le pouvoir de sa langue, illumine l'insupportable re alite . Le silence est ma langue natale a e te finaliste du Lambda Literary Award et du Orwell Prize for Political Fiction.
Il est en cours d'adaptation cine matographique.