Dans ce deuxième volet, l'histoire se corse : dans la station Burroughs tout se déglingue, ça dysfonctionne de tous les côtés, jusqu'aux robots qui décident de se rebeller. Nos héros doivent non seulement se débrouiller, s'organiser, et tout et tout, pour survivre et faire fonctionner la station bon an mal an, mais il leur faut encore résister aux attaques des androïdes et autres logiciels pervers.