Rien ne va plus dans les rangs des héros super cool de l'apocalypse. Dirk, qui a frôlé la zombification, entend des voix dans son cerveau. June et Quint, de plus en plus inquiets, n'ont toujours pas retrouvé leurs parents. Quant à Jack, dès qu'il utilise sa hache de base-ball, il ressent de violentes brûlures. Et si son arme fétiche était connectée au monde des méchants ? Jack va devoir suivre un entraînement intensif de super-héros pour apprendre à maîtriser son arme et son pouvoir.
Et ça, personne n'a dit que ce serait facile.
