Réalisé par Saint-John Perse, le volume de ses oeuvres complètes dans la «Pléiade» efface les frontières entre poésie et politique, histoire et fiction, édition et écriture. Les personnalités historiques rencontrées par Alexis Leger y deviennent, comme le diplomate-poète lui-même, des personnages de l'oeuvre poétique de Saint-John Perse. L'autoportrait intellectuel, littéraire et politique qui s'y inscrit, y acquiert une cohérence qui n'existe que dans l'imaginaire.
