Il s'agit de montrer comment les protocoles rhétoriques du remerciement, définis et illustrés par les traités de rhétorique et les manuels d'art épistolaire, font l'objet de toutes sortes de variations (sélection, dosage, redistribution) dans les genres adressés du XVIe au XVIIIe siècle.
