À partir de traités de José de Acosta et d'Ignacio de las Casas, cette étude montre comment les jésuites se démarquent des autres acteurs de l'évangélisation des Morisques et des Indiens du royaume de Quito par leur vision humaniste de l'Autre et le respect de certains particularismes.