Au Mexique, le diplôme de technicien visait à transformer les enfants des paysans en ouvriers qualifiés. Ce livre pose un regard sociohistorique sur l'itinéraire social de ce diplôme qui incarne mieux que nul autre les aspirations d'ascension sociale des familles les plus défavorisées.
