À la fin du XIVe siècle, l'Ovide moralisé se voit « dé-moralisé » dans quelques manuscrits, ceux de la version Z. Cette réécriture, jusqu'alors inédite, témoigne des changements profonds dans la lecture de la mythologie à la fin du Moyen Âge, au coeur des passionnants débats littéraires de son temps.
